filandreux

filandreux
filɑ̃dʀø
adj
1) (aliment) faserig, sehnig, une viande filandreuse zähes Fleisch n

des haricots filandreux — faserige Bohnen pl

2) (fig) endlos, verschlungen, wirr, unklar

un style filandreux — ein wirrer Stil m

filandreux
filandreux , -euse [filãdʀø, -øz]
Adjectif
1 viande sehnig, flachsig autrichien
2 discours langatmig

French-german dictionary. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • filandreux — filandreux, euse [ filɑ̃drø, øz ] adj. • 1603; de filandre 1 ♦ Rempli de filandres. Légumes filandreux. « cette viande filandreuse, cette purée de pommes de terre cuites à l eau la dégoûtaient » (Green). 2 ♦ Fig. Phrase filandreuse, interminable …   Encyclopédie Universelle

  • filandreux — filandreux, euse (fi lan dreû, dreû z ) adj. 1°   Rempli de filandres. Viande filandreuse. Légumes filandreux. 2°   Terme de maçon. Se dit du marbre, de la pierre qui a des fils. •   D autres sont traversés par un très grand nombre de fils d un… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • FILANDREUX — EUSE. adj. Rempli de filandres. Viande filandreuse …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • filandreux — adj., qui présente beaucoup de membrane et de gras filandru (R. Fil) / pèlyandru (Albanais) / pilyandru (R. Filandre), wà, wè (Annecy, Thônes) ; bregassu, ouha, ouhe (Saxel), R. => Filasse. E. : Dépenaillé …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • FILANDREUX, EUSE — adj. Qui est rempli de filandres. Viandes filandreuses. Fig., Style, discours filandreux, Style, discours, dont les phrases sont longues et embarrassées. Par extension, Un écrivain filandreux. Un orateur filandreux …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • filandreuse — ● filandreux, filandreuse adjectif (de filandre) Se dit d une substance remplie de fibres longues et coriaces : Viande filandreuse. Se dit d un style diffus, enchevêtré, long et confus : Discours filandreux. ● filandreux, filandreuse (synonymes)… …   Encyclopédie Universelle

  • filamenteux — filamenteux, euse [ filamɑ̃tø, øz ] adj. • 1588; de filament ♦ Qui est constitué de filaments, qui est en forme de filament. Matière filamenteuse. ⇒ fibreux, filandreux. ● filamenteux, filamenteuse adjectif Qui est composé de filaments, qui… …   Encyclopédie Universelle

  • filandre — [ filɑ̃dr ] n. f. • XVIe; « filet de pêche » 1392; altér. de °filande, bas lat. filanda → filandière 1 ♦ Rare Fibre longue et coriace de certaines viandes, de certains légumes (⇒ filandreux). 2 ♦ Vx Fil d araignée qui vole dans l air (cf. Fil de… …   Encyclopédie Universelle

  • confus — confus, use [ kɔ̃fy, yz ] adj. • v. 1120; « tué, perdu, ruiné » XIIe; lat. confusus, p. p. de confundere → confondre 1 ♦ (Personnes) Qui est embarrassé par pudeur, par honte. ⇒ déconcerté, honteux , penaud, piteux, troublé . Être confus de sa… …   Encyclopédie Universelle

  • corder — [ kɔrde ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1165; de corde 1 ♦ Tordre, rouler en corde. ⇒ cordeler, cordonner, tortiller. Corder du chanvre, du crin, du tabac. 2 ♦ Lier avec une corde. ⇒ élinguer. Corder une malle. ⇒ cercler. ♢ Mesurer en entourant …   Encyclopédie Universelle

  • nerveux — nerveux, euse [ nɛrvø, øz ] adj. et n. • XIIIe; de nerf, d apr. lat. nervosus I ♦ Vx Relatif aux nerfs (I, 1o), aux ligaments, aux tendons. 1 ♦ Mod. Qui a des tendons vigoureux, apparents. Mains nerveuses. « l animal sec, nerveux, aux muscles… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”